khoanh tròn
Definition
Verb:
- To circle, to encircle: The action of drawing a circle around something, or surrounding something with a circle.
- To select or mark by circling: The act of marking an answer, an item, or a piece of text by drawing a circle around it.
Noun (less common):
- A circled area, a circle: Refers to the circular mark or the area enclosed by a circle.
Usage Examples
Verb:
- Giáo viên yêu cầu học sinh khoanh tròn đáp án đúng. (The teacher asked the students to circle the correct answer.)
- Anh ấy khoanh tròn ngày quan trọng trên lịch. (He circled the important date on the calendar.)
- Công an đã khoanh tròn khu vực nghi vấn. (The police encircled the suspicious area.)
Noun:
- Những khoanh tròn bằng bút đỏ rất dễ thấy. (The circles made in red ink are very visible.)
Advanced Usage
- "khoanh vùng": To zone, to demarcate an area (often used in investigation or analysis).
- Cảnh sát đang khoanh vùng đối tượng tình nghi. (The police are zoning in on the suspect.)
Variants and Related Words
- Khoanh (Verb): To slice into rounds or circular pieces; to section off.
- Khoanh bánh mì (to slice a loaf of bread into rounds)
- Tròn (Adjective): Round, circular.
- Quả bóng tròn (a round ball)
- Vòng tròn (Noun): A circle.
- Vẽ một vòng tròn (to draw a circle)
Synonyms
- Khoanh lại (Verb): To circle, to encircle (similar meaning).
- Bao vây (Verb): To surround, to besiege (stronger, often for military/police actions).
- Đánh dấu (Verb): To mark (a more general term).
Related Phrases (Collocations)
- Khoanh tròn từ khóa: To circle the keyword.
- Bài tập đầu tiên là khoanh tròn từ khóa trong đoạn văn. (The first exercise is to circle the keywords in the passage.)
- Khoanh tròn số lượng: To circle the quantity.
- Bị khoanh tròn: To be encircled/surrounded.
- Thành phố bị khoanh tròn bởi quân địch. (The city was encircled by enemy troops.)
Related Idioms
Note: There are no common idioms that use the exact phrase "khoanh tròn". Its usage is typically literal.